服、つくねないの 【私の言語障害】
2001年7月2日友人のお部屋にお邪魔したのだが、恐ろしく、
汚い。とても女の部屋とは思えないほどに。
ポテチが散乱し、プーンと嫌な匂いが漂う
あんな部屋で生活出来た事が不思議である。
一通り、掃除を終え、クロークをあけたら
これまた、びっくりな事態。
服は1着もハンガーにかけられず、
下につくねてあった。そこで思わず
「服、つくねないの」と声を荒げる私。
その瞬間、空気が冷たくなった。
彼女は、目をパチパチさせて、「今、なんて
言ったの?つくねるって何?前から、
言葉変じゃない?」と言って、キャッキャッと
かわいらしい笑い声を立てる。
あんなに笑われると、こっちが恥ずかしくなる。
“つくねる”って方言なのかな?でも、私は
関東(東京と千葉)から離れたこと無いしなー
家族も普通に使ってるし。
もう1つ、前々からバカにされる言葉に
“ズルグミ”がある。これもみんな?って
顔をする。並んでた列とかに割こまれた時に
幼稚園の頃、使ってた。子供っぽい言葉って
ことに?の顔をしてバカにするなら、
わかるんだけど、そんな言葉が存在しないと
いう。第一“グミ”がどこから来るのか
わからないと。これは、私にも存じませぬ。
汚い。とても女の部屋とは思えないほどに。
ポテチが散乱し、プーンと嫌な匂いが漂う
あんな部屋で生活出来た事が不思議である。
一通り、掃除を終え、クロークをあけたら
これまた、びっくりな事態。
服は1着もハンガーにかけられず、
下につくねてあった。そこで思わず
「服、つくねないの」と声を荒げる私。
その瞬間、空気が冷たくなった。
彼女は、目をパチパチさせて、「今、なんて
言ったの?つくねるって何?前から、
言葉変じゃない?」と言って、キャッキャッと
かわいらしい笑い声を立てる。
あんなに笑われると、こっちが恥ずかしくなる。
“つくねる”って方言なのかな?でも、私は
関東(東京と千葉)から離れたこと無いしなー
家族も普通に使ってるし。
もう1つ、前々からバカにされる言葉に
“ズルグミ”がある。これもみんな?って
顔をする。並んでた列とかに割こまれた時に
幼稚園の頃、使ってた。子供っぽい言葉って
ことに?の顔をしてバカにするなら、
わかるんだけど、そんな言葉が存在しないと
いう。第一“グミ”がどこから来るのか
わからないと。これは、私にも存じませぬ。
コメント